pass the hat
常见例句
- Every week they pass the hat around at church.
每周他们都在教堂募捐。 - Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy her some flowers to cheer her up.
克莱尔出事故住院了，因此我建议我们募捐些钱买束鲜花去慰问她。注意，注意力集中。 - Finally, he would pass the hat around Wall Street so that the "bad" parts of the banks being bailed out would not be borne by an increasingly unhappy American public.
最后，他将在华尔街筹资以避免由日益不满的美国民众来负荷挽救银行中“坏掉”部分的重担。 - Even bars on the Frenchmen Street strip, a quasi-Bourbon Street where jazz and rock clubs sprouted in the 1980s, often feature bands that have to pass the hat for tips.
FORBES: Travel - Doesn't this rather resemble the pay-for-play scandals of municipal finance, wherein elected treasurers pass the campaign hat around bond-underwriting firms?
FORBES: Pay For Play 返回 pass the hat