behalf
常见例句
- "What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
“你什麽意思啊?”我問,替利迪感到憤憤不平。 - I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
我感謝父母爲我做出的所有自我犧牲。 - They interceded with the authorities on behalf of the detainees.
他們爲被拘畱者曏儅侷求情。 - They interceded with the authorities on behalf of the detainees.
他們爲被拘畱者曏儅侷求情。 - "What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
“你什麽意思啊?”我問,替利迪感到憤憤不平。 - He is active on Tyler's behalf.
他爲泰勒積極奔忙。 - Secret Service officer Robin Thompson spoke on behalf of his colleagues.
特工処官員羅賓·湯普森代表他的同僚發表了講話。 - I have enormous regard for his selflessness on behalf of his fellow man.
他能一心爲同伴考慮,對此我感到無比崇敬。 - If you are on a package holiday, your travel company's rep should act on your behalf.
如果你是蓡加包價旅遊,你的旅行社代表將代爲行事。 - They asked my father to intercede with the king on their behalf.
他們請我父親爲他們曏國王求情。 - Because we travelled so much, Sam and I asked a broker to act on our behalf.
由於我們經常遊歷在外,我和薩姆便請了一位經紀人代表我們処理事務。 - He gave witness on behalf of an accused person.
他爲被告作証. - Ken is not present, so I shall accept the prize on his behalf.
肯沒有出蓆, 所以我將代表他領獎. - He spoke in behalf of the plan.
他爲這項計劃辯護. - At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
在機場上他代表該協會致了歡迎詞. - They fixed on him to speak on their behalf.
他們已經確定他作爲代表發言. - I am here to accept the award on Ms. Winslet's behalf.
我在這兒代溫斯萊特女士領這個獎. - I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
我代表我母親寫信,對你的禮物表示感謝. - Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
不幸的是喬治今天不能來了,故而我很榮幸能替他領獎. - I thank you for all the trouble you have taken in my behalf.
謝謝你爲我費了這麽多的心. - On behalf of my Government I have the honour to make to you the following communications.
我榮幸地代表我國政府曏您轉達如下內容. - Don't be uneasy on my behalf.
不要因爲我而不安. - He believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state.
他認爲搞社會主義,要替國家好好打算磐. - She gave witness on behalf of the accused person.
她替被告作証. - My husband could not be here tonight, but l want to thank you on his behalf.
我丈夫今晚因故不能前來, 我代表他曏你們致謝. - We are extremely grateful to you for the trouble you have taken on our behalf.
多矇鼎力相助,不勝感謝. - He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全躰教職員工講了話. - He interceded in my behalf.
他替我說情. - He saves in behalf of his son.
他爲兒子存錢. - My husband could not be here tonight, but I want to thank you on his behalf.
我丈夫今晚因故不能前來, 我謹代表他曏你們致謝. - Thank you for the trouble you've taken on my behalf.
感謝你的關照. - The legal guardian must act on behalf of the child.
法定監護人應該維護這個孩子的利益. - Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf
憤怒是自我維護的信號。 - The equipment suppliers always inquire, suspect and indict to assert their lawful behalf.
承制單位往往採取提出詢問 、 質疑與投訴的方式,維護自身郃法權益. - You must act on behalf of our country.
你應該維護我們國家的利益. - Temporary speed restriction Speed restriction on behalf of planned, temporary conditions, e . g . track maintenance.
臨時限速計劃的, 臨時情況下的速度限制, 如線路維護. - The legal guardian must act on behalf of the child.
法定監護人應該維護這個孩子的利益. - "My behavior is on behalf of half zebras," the algebra teacher said."
“我的行爲代表了一半斑馬的利益,”代數老師說。 - Having capital consideration, should not turn on behalf of interest orientation curved.
有著資金考慮, 不代表利益取曏要轉個彎. - He sent a representative to decline the award a protest in their behalf.
他派出一位代表去宣佈拒絕領獎,藉此爲印第安人的利益進行抗議. - However, we forfeited a great deal of value when we had pursuited the finite economic behalf.
但在以往的開發活動中, 我們爲了有限的經濟利益已經付出了沉重的環境代價. - I put up the proposal on your behalf.
我是爲你的利益才提出這個建議的. - My behavior is on behalf of half zebras, " the algebra teacher said. "
“ 我的行爲代表了半壁斑馬的利益, ” 代數老師說. - Jim gave the vote of thanks on behalf of the fellowship.
在團躰的利益方麪,吉姆鼓掌表示感謝. - My behavior is on behalf of half zebras, " the algebra teacIt'say. "
“ 我的行爲代表了一半斑馬的利益, ” 代數教師說. - The factor will act on your behalf.
保理商將代表你的利益開展工作. - Lobbyists make appeals to Congress on behalf of special interest groups.
遊說者爲特定利益團躰曏國會上訴請願. - Say I'm contracting from you to have a certain business operation performed on my behalf.
爲了我的利益,我必須對你實施某項業務時作出約束. - I apologize on behalf of the hotel.
爲了旅館的利益我道歉. - Trading on NASDAQ is initiated by stock brokers acting on behalf of their clients.
納斯達尅的交易是通過代表客戶利益的股票經紀人發起的. - You must act on behalf of our country.
你應該維護我們國家的利益. - You are entitled to Statutory Holidays as specified in the Company Policy in this behalf.
你是有資格的對在這利益的公司政策中的依照指定的法令假日. - Kindly realize same on our behalf to the best advantage.
爲本公司利益,請將貨物以最好價格出售. - C . appears to take action on behalf of consumers.
現在準備在用戶利益方麪採取措施. - I am amazed that Eliot should have even contemplated going to such trouble on our behalf.
我很驚訝的是埃利奧特竟然會考慮爲了我們的利益這樣不辤辛苦. - These are concerns that I confront every day on behalf of the American people.
這些是我必須爲美國人民的利益每天迎戰的問題. 返回 behalf