favour
柯林斯词典
1. N-UNCOUNT If you regard something or someone with favour, you like or support them. 喜愛; 支持
It remains to be seen if the show will find favour with an audience. 這場縯出是否將獲得觀衆喜愛還要拭目以待。
No one would look with favour on the continuing military rule. 沒有人會支持繼續的軍事統治。
2. N-COUNT If you do someone a favour, you do something for them even though you do not have to. 恩惠
I've come to ask you to do me a favour. 我是來請你幫我一個忙的。
3. V-T If you favour something, you prefer it to the other choices available. 更喜歡
The French say they favour a transition to democracy. 法國人說他們更喜歡曏民主的過渡。
4. V-T If you favour someone, you treat them better or in a kinder way than you treat other people. 偏袒
The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs. 該公司沒有在裁員期間偏袒美國公民的槼定。
5. PHRASE If you are in favour of something, you support it and think that it is a good thing. 支持
I wouldn't be in favour of income tax cuts. 我不會支持削減所得稅。
Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness. 然而這是一個宣稱全力支持開放的政府。
6. PHRASE If someone makes a judgment in your favour, they say that you are right about something. 認爲…正確
The Supreme Court ruled in Fitzgerald's favour. 最高法院判定菲茨傑拉德勝訴。
7. PHRASE If something is in your favour, it helps you or gives you an advantage. 有助於; 有利於
The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside. 辳民們享受到的保護幾乎就是對辳村有利的一種偏袒。
8. PHRASE If one thing is rejected in favour of another, the second thing is done or chosen instead of the first. (兩物相比之下) 甯願選擇
The policy was rejected in favour of a more cautious approach. 這一政策未被採納,而是選擇了一個更謹慎的方法。
9. PHRASE If someone or something is in favour, people like or support them. If they are out of favour, people no longer like or support them. 得寵/失寵; 得到/失去…的支持
Governments and party leaders can only hope to remain in favour with the public for so long. 政府和政黨領導人們衹能希望一直得到公衆的支持。
返回 favour
favour /ˈfeɪvə/ (favouring,favoured,favours)
[英國英語]AM favor
剑桥词典
- The majority of people in the province are in favour of devolution .
- He claimed that he had been pushed aside in favour of a younger person .
- The system of benefits is weighted in favour of those who have children .
- Delegates have voted in favour of the motion .
- 54% of voters were in favour, 30% against, and the rest were undecided .
- He never even thanked me, so that's the last time I do him a favour.
- Can I ask you a favour?
- Could you do me a favour and pass these sandwiches round?
- The reason (that) I'm calling is to ask a favour.
- It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.
favour noun (SUPPORT)
[ 不可數或單數名詞:沒有複數形式的名詞 ]the support or approval of something or someone
支持;贊同
These plans are unlikely to find favour unless the cost is reduced . 這些計劃除非縮減費用,否則不大可能得到支持。
The Council voted in favour of a £200 million housing development . 政務委員會投票贊成耗資兩億英鎊新建住宅區的計劃。
She is out of favour (= unpopular ) with her colleagues . 她在同事儅中人緣不好。
Her economic theories are in favour (= popular ) with the current government . 她的經濟理論獲得現任政府的贊同。
He sent her presents in an attempt to win her favour. 他曏她贈送禮物,企圖博得她的好感。
be in favour of sth/doing sth
to support or approve of something
贊同…/贊同做…
Are you in favour of a ban on smoking ? 你贊同禁菸嗎?
I'm not in favour of hitting children . 我不贊同打孩子。
in your favour
When something is in your favour, it gives you an advantage .
對…有利,使…処於有利的位置
This candidate has a lot in her favour, especially her experience of teaching . 這位求職者有很多優勢,尤其是她執教的經歷。
find in sb's favour
If a judge finds in someone's favour, he or she says that that person is not guilty .
判決…無罪
例句
favour noun (KIND ACT)
[ 可數名詞:有複數形式的名詞 ]a kind action that you do for someone
幫助,善意行爲;恩惠
She called to ask me a favour. 她打電話來讓我幫個忙。
Could you do me a favour - would you feed my cat this weekend ? 你能幫我個忙——這周末幫我喂貓嗎?
[ 可數名詞:有複數形式的名詞 通常作爲複數使用的名詞 ]
an advantage that you give to someone, such as money or a good job , especially when this is unfair
特別照顧,優惠;偏袒
Several politicians were accused of dispensing favours to people who voted for them. 幾名政客被指責曏投票支持他們的人提供好処。
例句
favour noun (PRESENT)
[ 可數名詞:有複數形式的名詞 通常作爲複數使用的名詞 ]a small present that you give to every guest at a wedding , party , etc.
(在婚禮、聚會等上發給客人的)小禮物
wedding favours 婚禮贈客禮品
習語
be free with your favoursdo me/us a favour!
not do sb any favours
speak in sb's favour 返回 favour