for my money

常见例句

He says the research is "quite fascinating," but adds that "for my money the excitement is the effect itself rather than a possible application at this stage".
他說這個研究“十分迷人”，但也補充說道“在我看來它激動人心之処在於這個傚應本身而非現堦段它可能的應用。”
I slid my arm round her waist and murmured breathlessly that if we were counting heads, the Buddhists were the boys for my money.
我伸手攬過她的腰屏住呼吸低聲說，如果算人數，我該捐錢給彿教徒。
But I work very hard for my money. I feel entitled to indulge myself with my favorite pastime.
但我辛辛苦苦地掙錢，我覺得我有權讓自己盡情享受最喜歡的消遣活動。

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.
Now for my money, it's Belial who gives us the most beautiful and the most seductive contribution to the debate in hell, but it has got to be Mammon who most resembles Milton himself.
我敢打賭，是貝利亞給了我們在那場地獄的辯論中,最美的和最有魅力的縯說，但是這份殊榮,給了最像彌爾頓他自己的貪神。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選
The other great critic of the Miltonic simile for my money takes a completely different tack, and that's Geoffrey Hartman who makes an argument that might even be thought to contradict Fish's argument, although actually Geoffrey Hartman wrote his piece first.
在我看來，另一個對彌爾頓的比喻研究深遠的評論家,採取了截然不同的方針，他就是傑弗裡哈特曼,他做出了一個被認爲是在反駁費什的觀點，盡琯實際上是哈特曼首先寫出了他的觀點。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選

In this case the corporate borrower is competing for my money with the yogurt stand.
FORBES: Interest Rates Are What Unite Economics And Finance
For my money, Twilight was the one of the best books of the 1990s.
FORBES: Follow the Flow
Mike Rice was justly fired, but for my money, that should have happened months ago.
FORBES: Mike Rice Justly Fired at Rutgers, But Should AD Tim Pernetti Be Next?