lurch
常见例句
- You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?
你总不会对老朋友见死不救吧? - The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.
车子猛地向前动了一下,但是随后就陷在一条深深的车辙里了。 - The ship gave a lurch to starboard.
船的右舷突然侧倾. - You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?
你总不会对老朋友见死不救吧? - The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.
车子猛地向前动了一下,但是随后就陷在一条深深的车辙里了。 - The property sector was another casualty of the lurch towards higher interest rates.
房地产业是受利率猛然攀高影响的又一重灾区。 - The ship gave a lurch to starboard.
船的右舷突然侧倾. - The unfortunate natives were left in the lurch.
倒霉的当地人就在危险时被舍弃不顾了. - It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.
地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式. - He walked with a lurch.
他步履蹒跚. - The plane is shudder and lurch in the most terrifying manner.
飞机在震颤摇晃,其样子极为怕人. - Tom quit his job, leaving his boss in the lurch.
汤姆辞职, 弃老板于艰难中而不顾. - He got what he wanted and left me in the lurch as a scapegoat.
他倒称心如意了,却叫我一人背黑锅. - Earthquake, the enemy of human happiness, is always lying at lurch.
地震, 这个人类幸福的大敌, 总是伺机作恶. - The enemy of human happiness is always lying at lurch.
人类幸福的大敌总是伺机进行破坏的. - Higher unemployment and rising bankruptcies could easily cause a vicious new downward lurch.
高失业率和不断增长倒闭率将会把美国经济引向下一个低潮. - George quitted his job, leaving his boss in the lurch.
乔治辞职了, 使他的老板陷入困境. - They will not leave you in the lurch.
他们不会在你有困难时袖手旁观的. - The boat gave a lurch sideways towards the rocks.
小船突然向礁石一边倾侧. - But with one small lurch he could break it.
可是只消鱼稍微歪一歪,就能把钓索绷断. - Poor Sylvia got left in the lurch.
可怜的西而维亚在危难中被人遗弃了. - Street, Hollywood and Detrait are also left in the lurch.
同样也陷于困境的有华尔街, 好莱坞和底特律. - Their pitchers lurch suddenly, and water spills when they reach this spot.
她们的水瓶忽然倾倒, 水倒出来了,当她们走到这地点的时候. - Oh, Mr. Fox, shouted the cat. You and your hundred tricks are left in the lurch.
快打开你的计谋口袋, 狐狸先生, 快打开呀猫冲着狐狸喊道. - Also left in the lurch: Wall Street , Hollywood, and Detroit.
[结构简析]这句句子连接上文而说. - As panic sets in, bond yields lurch sickeningly upwards and fear spreads to shares and currencies.
随着恐慌的出现, 债券收益率陡然暴涨,股市和汇市随之惊慌一片. - Just then the fish gave a sudden lurch that pulled man down onto the bow.
正在这当儿,那条大鱼突然把船车的晃荡了一下,老头儿给拖得倒向船头那边去. - Bill quit his job, leaving his boss in the lurch.
比尔辞去了工作, 使老板处境困难. - The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.
歹徒抓住了比尔, 而汤姆却把他弃之不顾. - Did they run away and leave Bill at the lurch?
难道他们自己逃走,丢下比尔不管 吗 ? - He resigned and left me in the lurch.
他辞职了,我却陷入困境. - Just then the fish gave a sudden lurch that pulled the man down onto the bow.
就在那时那条大鱼顶了一个使得老人摔向船头的倾斜. - It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.
地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式. - The earth we stood on had given a sudden lurch.
我脚下的地突然倾斜了一下. - The drunken man lurched along.
那个醉汉蹒跚而行. 返回 lurch