over the hump
基本解释
- v. 度过最困难时期；已度过一半时间
英汉例句
- But he still can't get over the hump.
但他仍然不能碰到他第一个大满贯的边。 - One of my favorites is listening to music, so here are some of the best songs for getting over the hump!
我最爱的方式之一就是听音乐，所以这里介绍的都是些适合帮助你渡过难关的好歌噢。 - Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
自东西德统一，德国就在世界舞台上寻找其合适的位置，如今已经取得了巨大进步，但德国还并未跨越历史的驼峰。 - Once he was over the hump of the hill, he let the cycle glide.
NEWYORKER: The Elephant - Is there some thought that perhaps the President is over the hump on his public role in the Gulf response?
WHITEHOUSE: Press Briefing - "We came up short, and it seemed like every time something happened, we just couldn't get over the hump, " Paul said.
NPR: Thunder Holds Off Clippers To Win 108-104