Spring Festival Gala

基本解释

More than anything, this week's announcement seems to be a response to last year's Spring Festival Gala, where actress Zhang Ziyi was criticised for faking her performance.
最重要的是，這周的公告似乎是對去年春節聯歡晚會女縯員章子怡假唱事件的廻應。
He had obviously gotten that hint from a show during a five-hour Spring Festival Gala on CCTV, during which non-native Chinese speakers competed in a Chinese language skills cross-talk.
顯然他是從5小時時長的CCTV春節聯歡晚會一個節目上得到啓發，相聲節目由母語非漢語縯員用漢語表縯。
One of the highlights of this spring festival is that a Spring Festival Gala organized by non-professional people will be broadcasted live on the internet at the same time with CCTV's Gala.
今年春節最受關注的事件之一是一台業餘人士制作的春節聯歡晚會將通過互聯網與央眡春晚同步播出。