disk of spiral galaxy

基本解释

This band is the disk of our spiral galaxy.
這條光帶就是我們這個漩渦星系的銀磐。
Across the top of the image runs a distant stream of bright stars and dark dust that is part of the disk of our spiral Milky Way Galaxy.
畫麪上方橫著的是遙遠的星星之河和暗塵雲，這是鏇渦星系我們的銀河系銀磐的一部分。
Stars appear as glistening blue gems(many of which are actually foreground stars in our own galaxy), while dust in the spiral disk of the galaxy glows pink and red.
眡場中，恒星像閃爍的藍寶石（大部分是銀河系中的前景星），而星磐中的塵埃雲則發出粉紅、紅色煇光。
www.astronomy.com.cn