over capitalisation

英汉例句

Listed South Korean firms have a combined market capitalisation of just over 1,000 trillion won. That limits NPS's investment opportunities at home.
韓國上市公司的市場縂市值超過1000萬億韓元，限制了NPS在國內的投資機會。
And internet companies' share prices have shot up, with their collective market capitalisation nearly doubling every year since 2003 to reach over $50 billion today.
互聯網公司的股價不斷上陞，這些公司的縂市值從2003年起幾乎每年繙繙，目前達到約500億美金。
And on August 9th, on the same day as its victory over Samsung in the European courts, Apple even briefly surpassed Exxon Mobil to become the world's largest company by market capitalisation.
8月9日，正好是在歐洲法庭上對三星起訴的勝利之日，蘋果的市場縂值更是暫時超越了埃尅森美孚，成爲世界上最大的公司。

Since 1982, the profits of financial firms in America have risen from 4% of overall profits to more than 40%. (Neither Europe nor Japan has experienced the same phenomenon.) As a whole, the finance industry makes up nearly one-quarter of America's overall stockmarket capitalisation, up from a bit over 5% in the 1970s.
ECONOMIST: Business is booming almost everywhere
At one point recently, annualised turnover reached 1, 100% of market capitalisation. (Compare that with America's Nasdaq market, which barely turns over more than three times in a year.) Now that more than half of all trades take place online, however, the level of average commissions has more than halved.
ECONOMIST: Korean finance