Rainbow Nation

基本解释

Fourteen yearsafter apartheid, is the ideal of a rainbow nation fading?
在种族隔离政策已经废除14年的今天，彩虹之国的理想正在暗淡吗？
That the revered Nelson Mandela's rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma's stamp may sharpen prejudices about Africa.
崇敬的纳尔逊曼德拉的彩虹之国现在变成祖玛一人的印章，可能会提高对非洲的偏见。
Perhaps the 30-year-old will even bring his unenviable record of being the most capped German international never to score a goal to an end in the Rainbow Nation.
或许30岁的弗烈会在彩虹之国结束他“出场次数最多的零进球队员”的尴尬纪录。

They argue firstly that affirmative action starts with an act of racism: the division of a rainbow nation into arbitrary colour categories.
ECONOMIST: Race in Brazil