mark in

基本解释

McKinsey found Sony could charge a premium of up to 40% for televisions in developed markets, but even a 10% mark-up in China can put consumers off.
麦肯锡发现，在一些发展成熟的市场里，索尼（Sony）敢于冒险提价40%来销售电视机。但在中国，即使10%的加价也能吓跑消费者。
As long as there is competition for final sales, consumers will benefit both from cheaper production and from paying one fewer mark-up in the supply chain.
只要终端销售存在竞争，消费者不论从更加便宜的产品还是为供应链提供低的加价中获益。
In view of the phenomenon of mark - devaluation in current higher education course examination, this paper suggests a method of relatively marking for course examination.
本文针对当前高等学校考试分数贬值的现象，提出了对课程考试进行相对评分的思想。

In baseball, Mark Buehrle of the Chicago White Sox pitched a perfect game on July twenty-third.
Around sometime in the late '90s, Mark Jacob--he's the criminal here, he's probably out of jail now.
大概是在90年代末,一位叫马克·雅各布的罪犯...,他可能已经出狱了
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
The lamb will then be eaten as a family meal, and its blood will be smeared on the doorposts to mark the house so the angel of death knows to pass over that house -handy and the pun works in Hebrew, as well as English, In addition, each family is to eat unleavened bread.
然后这家人把羊吃掉，然后把羊血涂在门柱上，作为标记,所以当死亡天使经过的时候便可以看到,这里有一个在希伯来语和英语中都能讲得通双关语，除此之外，每一家都要吃没有发酵的面包。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

McKinsey found Sony could charge a premium of up to 40% for televisions in developed markets, but even a 10% mark-up in China can put consumers off.
ECONOMIST: Retailing in China