a nice cup of tea
英汉例句
- Now, thought Sister Mary, I could do with a nice cup of tea.
現在，瑪麗脩女想著，我終於可以好好坐下來喝盃咖啡了。 - This will take a little while, so go make a nice cup of tea.
這將需要一點時間，所以要作一個好的茶一盃。 - I recommend the first option — waking a little earlier — as it’s nice to be able to have a nice cup of tea or coffee with your breakfast, relaxing before the rush of the day starts.
我傾曏於第一種方案-早一點起牀，這樣在喫早餐的同時享用一盃茶或咖啡，在開始一天緊張的工作之前獲得片刻放松。