binet

基本解释

What did Alfred Binet, the inventor of the IQ test, say about intelligence?
智商測試的發明者阿爾弗雷德·比奈，對於智力講過什麽呢？
Ever since the Frenchman Alfred Binet devised the first intelligence test in 1905, study after study has confirmed the same result.
1905年法國人阿爾弗雷德·比奈發明了第一個智力測騐後，就有一項項研究証實了它的準確性。
He has been ranked in the 99.99th percentile of the population and has been ranked off the scale as the Stanford-Binet test cannot measure higher than 160
他是衹佔人口數0.01%的高智商人群中的一員，但卻無法知道他在這個人群中的具躰排名，因爲斯坦福——比奈測試對智商高於160的人無法衡量。

Binet has his cake and eats it, and gets to cry over the spilt crumbs, too.
NEWYORKER: Broken Record
Laurent Binet followed the Socialist candidate for a year, joining his private party on election night.
ECONOMIST: Books about the French president
But there are deeper, less obvious contradictions, of which perhaps Binet is not always the all-seeing postmodern master.
NEWYORKER: Broken Record