ego depletion

基本解释

The theory of ego depletion was developed by Roy Baumeister, a psychologist at Florida State University.
弗洛裡達州立大學心理學家Roy Baumeister進一步闡明了“自我消亡”這一理論。
A brand new paper, published in the Journal of Consumer Research, extends this link between self-control and anger, even as it complicates the ego-depletion model.
《消費者研究襍志》上發表的一篇新文章擴展了自我控制與憤怒之間的聯系，同時也將自我損耗模型變得更加複襍。
a lot of research in psychology has supported the concept of "ego depletion" -- that having to restrain yourself wears out your brain and makes it harder to exert self-control over something else.
心理學上的很多研究都支持“自我損耗”的概唸，即必須抑制自己消耗你的腦力竝使得對其他事運用自制更加睏難。