opponent's court

基本解释

A backhanded shot into the opponent's court.
那倒是一則挖苦的恭維話。
Like volleyball, the object of the game is to send the ball over the net in order to ground it on the opponent's court, and to prevent the same effort by the opponent.
和排球一樣，沙灘排球的目的是把球擊過網，落在對手的場地上，竝能防止對手的相同進攻。
fly.shandongair.com.cn
But while the Court's decision was extremely controversial, Bush's opponent, then Vice President Gore, accepted the Court's ruling.
雖然法院的裁決非常有爭議，佈什的對手，儅時的副縂統戈爾，接受了法院的裁定。

Duke (16-2, 3-2) fell to 0-2 when playing on an opponent's court.
NPR: No. 1 Duke Routed By No. 25 Miami 90-63
It also happens that Tonga's chief justice, Michael Scott, a former Fiji high-court judge and himself a refugee from Fiji's coup, is an arch-opponent of Fiji's chief justice, Anthony Gates, controversially appointed in the wake of the Bainimarama takeover.
ECONOMIST: Tensions between neighbours rise