the old maid

英汉例句

It is going to be difficult to see who has the Old Maid card.
要看出誰的手中有老処女卡片很難，衹有時間能告訴我們。
blog.sina.com.cn
If the income of a single woman must be very funny, it will make people hate, the old maid!
一個獨身女人如果收入微薄一定非常可笑，準會惹人討厭，老処女！
The queen said, 'Tomorrow the Sangha are coming to the palace. Please invite the old maid to come too. '
女皇說到：“明天僧伽們會來到皇宮，請邀請那位老女僕也一道過來。”
blog.sina.com.cn

At the end of Old Maid as banks used to play it, the loser would take a big write-off and then everyone could start playing again.
ECONOMIST: Banks in trouble
This kind of concentration makes the typical money manager with a comparably sized investment book look like an old maid.
FORBES: Managing Money
Plenty of controlled aggression can be heard on 30 Year Low's alternate take of "Aspect of an Old Maid" (Okkervil River's Will Sheff sings the male lead on the set's other version), as Bracy and McCardle, each acutely aware of the other's bitterness, frantically trade lines and barbs.
NPR: Harsh Words at a Musical Marriage's End